Inglés avanzado / Japonés avanzado / Español nativo-académico / Portugués básico / Coreano básico
English: Advanced / Japanese: Advanced / Spanish: Native / Portuguese: Basic / Korean: Basic
英語 上級 ・ 日本語 上級 ・ スペイン語 母語/学術 ・ ポルトガル語 初級 ・韓国語 初級
Computer skills / ソフトウェア
OS: Windows, Linux, Android
Herramientas de traducción, diccionarios, herramientas de RAE y otras instituciones de consulta idiomática, aplicaciones para aprendizaje y enseñanza de idiomas.
Translation tools, dictionaries, online institutional language tools, language learning and teaching apps.
翻訳の道具、辞書、言語学習に関するアップリ。
Habilidades / Skills / 技量
Redes sociales, búsqueda de materiales y documentos específicos, herramientas para videollamada (Zoom, Meet, Jitsi, Discord).
SNS, search tools for specific documents, videocall tools.
SNS, 具体的な情報の探し, ビデオコールアプリ。
MS Office and alternative software, Krita and other graphic design software, graphic tablet, databases, PDF editing and annotation tools, GnuCash, Xournal, InDesign, Trello.
SNS, 具体的な情報の探し, ビデオコールアプリ。
MS Office and alternative software, Krita and other graphic design software, graphic tablet, databases, PDF editing and annotation tools, GnuCash, Xournal, InDesign, Trello.
Habilidades / Skills / 技量
Capacidad para la empatía y la enseñanza centrada en las necesidades del estudiante. Investigación clínica de los procesos de aprendizaje y desarrollo de herramientas para apoyar esos procesos.
Capacity for empathy, teaching methods tailored to students' needs. Clinical research of learning processes and development of tools to support those processes.
共感能力。生徒に合わせた教育方法。学習過程の研究。その過程をサポートするツールの開発。
Minuciosidad en el uso del lenguaje. Conocimiento profundo acerca de las estructuras gramaticales.
Careful use of language. Deep knowledge about grammatical structures.
文法構造に関する深い知識。
Manejo y organización de datos, edición, diseño y compaginación de documentos.
Data management and processing; document editing, proofreading, and layout.
データ管理、データ処理。文書の編集、校閲、レイアウト。
Mantenimiento de software, búsqueda de datos, diseño de blogs, manejo de redes sociales.
Software maintenance, data search, blog design, social networks management.
ソフトウェアメンテナンス、データ検索、ブログデザイン、SNS管理。
Características personales / Personal traits/ 個人特性
Habilidades conversacionales / Good conversational skills /会話力
Capacidad para las relaciones interpersonales / Interpersonal relationships /人関係
Ética laboral y responsabilidad / Work ethics and commitment/職業倫理と献身
Capacidad para las relaciones interpersonales / Interpersonal relationships /人関係
Ética laboral y responsabilidad / Work ethics and commitment/職業倫理と献身
